«Jedem Tierchen sein Plaesierchen» / «Каждой Зверушке — свои игрушки» (нем. пословица)
Да не приключится с тобою зла,
И да не тронет бич шатра твоего (с)